4 версию нужно ставить с виртуального диска. Делается очень просто. Бросаешь распакованные файлы например в "C:\Delphi4", так чтобы install.exe был в корне папки "Delphi4". Далее жмешь "Пуск -> Выполнить" и набираешь "cmd" и жмешь клавишу Enter. Набираешь в появившемся черном экране команду:
subst z: "C:\Delphi4"
Жмешь клавишу Enter.
Далее идешь в "Мой компьютер", там должен появиться диск "Z". Открываешь его и инсталлируешь Delphi 4 с диска Z без всяких проблем.
После инсталляции, точно так же как и подключал виртуальный диск, через "cmd", отключаешь виртуальный диск командой:
subst z: /d
Вот и все!
Удачи.